강철
[канчоль]
鋼鐵
Етимологія
鋼 (강) – сталь鐵 (철) – залізо
Тигри піддають своїх дитинчат жорстоким випробуванням і привчають до жорсткої дисципліни, щоб, розкривши свою дику сутність, вони стали справжніми царями гір. Аналогічно, сталь стає більш пружною і міцною після загартування.
Якщо коваль має шматок загартованої сталі, він повинен рівномірно наносити по ньому удари. Він повинен кувати сталь і вдень, і вночі, щоб створити необхідну умову і надати металу здатність витримати всі чотири пори року. Ранок подібний до весни, день подібний до літа, вечір схожий на осінь, а ніч – на зиму.
Точно так само і ми у своєму житті проходимо чотири сезони, або чотири періоди життя: спочатку йде дитинство, потім юність, потім настає доросле життя, і зрештою людина досягає старості. Що інтенсивніше і довше ми куємо свою сталь протягом життя, то загартованішою вона стає. Нам потрібно працювати з усіх сил, щоб викувати її.